tag:blogger.com,1999:blog-85759703050968000212023-11-16T10:38:51.069+00:00Portuguese Speaking Interpreter in LondonNative speaker of Portuguese. Living in London for 30 years.Margarida Spryhttp://www.blogger.com/profile/13739224296957040224noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8575970305096800021.post-43548315547638318752012-04-14T12:24:00.000+01:002019-03-04T17:32:57.243+00:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2>
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Portuguese Interpret<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">ing</span> and Translation Services <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">B</span>ased in London</span></span></h2>
<h2>
<span style="font-size: x-large;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Margarida Spry</span></span></h2>
<h2>
<span style="font-size: x-large;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Face to face, consecutive & simultaneous interpreting</span></span></h2>
<h2>
<span style="font-size: x-large;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></span></span></h2>
<h2>
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Translation of legal documents</span></span></h2>
<h3>
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;"> </span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Over 10 years' experience working in a broad range of settings including:-</span></h3>
<br />
<ul>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Social Services</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Medical</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Housing</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Legal</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Courts</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Police</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Schools</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: x-small;">
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Insurance Companies </span></li>
<span style="font-size: large;">
</span></ul>
<h2>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> </span></span></h2>
<h3>
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms";"> <span style="color: #990000; font-size: large;">Qualifications/Professional Bodies:</span></span></h3>
<ul>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Diploma in Public Service Interpreting awarded by the Chartered Institue of Linguists in London </span></li>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Translator's Diploma awarded by the Higher Insitute of Languages and Administration of Lisbon, Portugal</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: medium;">
<span style="font-size: xx-small;">
</span>
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Member of the UK Chartered Institute of Linguists</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: medium;">
<span style="font-size: xx-small;">
</span>
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">Listed in the National Register of Public Service Interpreters</span></li>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-size: medium;">
<span style="font-size: xx-small;">
</span>
</span>
</span>
<li><span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;">DBS Enhanced Certificate</span></li>
<span style="font-size: large;">
</span></ul>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: large;"><span style="color: red;">For further information, rates and availability contact me via email to portugueseinterpreting@gmail.com or call 07903 158469</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: small;"><span style="color: red;"> </span> </span><br />
<ul>
</ul>
Margarida Spryhttp://www.blogger.com/profile/13739224296957040224noreply@blogger.com